Ivanka Trump sier at mamma Ivana lærte henne 'å definere suksess': Les bokutdraget

• Kategori: Kjendisnyheter

Vokse opp,Ivanka Trumptrengte ikke å se langt etter et sterkt kvinnelig forbilde. Hun hadde moren sin,Ivana, rett nede i gangen.

Kjendis skriftlærde

Les artikkelen

Den første avDonaldsine tre koner, Ivana, nå 68, jobbet utrettelig for å sikre datteren og to sønner,Donald Jr. ogErik, hadde en normal oppvekst samtidig som hun hjalp mannen hennes med å drive sitt multimillion-dollar-imperium.

Nå, i hennes styrkende nye bok,Kvinner som jobber: Omskriving av reglene for suksess(skrevet før presidentvalget i 2016), multi-bindestrek Ivanka, 35, krediterer morens utholdenhet for sin egen innsats for å lykkes – og hennes besluttsomhet om å hjelpe andre til å gjøre det samme.

Første datter og rådgiver for USAs president Ivanka Trump deltar på W20-konferansen 25. april 2017 i Berlin, Tyskland. Patrick van Katwijk/Getty Images)

Moren til Arabella, 5, Joseph, 3, og Theodore, 13 måneder (med mannen Jared Kushner), deler et eksklusivt utdrag med oss. Mammaen mammaen til Arabella, 5, Joseph, 3, og Theodore, 13 måneder (med mannJared Kushner), deler et eksklusivt utdrag medOss.

Varmt skjerf surret tett rundt halsen, jeg bar alt jeg trengte på ryggen. Rundt kilometer tre av den åtte timer lange turen gjennom Patagonia stoppet jeg opp for å nyte den utrolige utsikten som strakte seg foran meg. Jeg følte meg rolig og takknemlig den morgenen, en kontrast til uroen jeg følte i New York, som hadde foranlediget denne livsendrende reisen.

Jeg hadde nettopp bestemt meg for å forlate det Brooklyn-baserte eiendomsselskapet Forest City Ratner, min første arbeidsgiver, for å ta spranget og bli med i familiebedriften vår. Jeg hadde alltid tenkt å jobbe i et annet firma en stund, for å samle erfaring fra et annet perspektiv, og deretter bli med min far og bror i The Trump Organization. Men da dagen nærmet seg, svømte tankene mine med spørsmål som ble tilskyndet av det ukjente.

Donald Trumps familie: hans barn, barnebarn, koner og mer

Les artikkelen

Jeg visste fra å jobbe i Forest City at jeg elsket eiendom og hadde potensialet til å utmerke meg. Det jeg ikke visste var hvordan det ville være å jobbe med familien min. Kunne jeg trives i et miljø der det var så høye forventninger, knyttet til de mest personlige relasjonene? Hva ville skje hvis jeg presterte dårlig? Selv om jeg aldri stilte spørsmål ved min lidenskap for eiendom eller min kjærlighet til familien min, kjempet jeg med om timingen og beslutningen om å kombinere dem var riktig for meg.

Ivanka Trump og Ivana Trump deltar på utstillingen av kunstverk med Giovanni Perrone og arrangert av Ivana Trump og Mark Antonio Rota 30. april 2013 i New York City. Jemal grevinne/Getty Images)

Kanskje stammet noen av forbeholdene mine fra det faktum at utenfor familiens virksomhet, hadde jeg bare noen gang kjent om en håndfull kvinner i de høyeste gradene i deres bransjer. Den som betydde mest for meg, var og er fortsatt den mest dyktige kvinnen jeg kjenner – min mor.

Da jeg var åtte eller ni, fulgte jeg noen ganger med henne på byggeplassbesøk på det ikoniske Plaza Hotel i New York. Som toppleder med ansvar for ombyggingen av det, ville hun omhyggelig inspisere hver tomme av forrige dags arbeid – upåklagelig kledd, i full sminke og fire-tommers høye hæler – mens jeg løp gangene og utforsket hotellet.

Se Ivanka Trumps Washington, D.C., Style Evolution

Les artikkelen

Det var min mor, unapologetisk feminin i en mannlig industri, som først legemliggjorde og definerte for meg hva det innebar å være en flerdimensjonal kvinne – en kvinne som jobber i alle aspekter av livet sitt. Hun spiste frokost med mine brødre og meg hver morgen, administrerte timeplanene våre med nøye oppmerksomhet på detaljer og orkestrerte sin egen timeplan for å maksimere tiden med oss. Et moteikon, den fullkomne vertinne og en livslang gründer, min mor er i dag Glamma for barna mine og en av mine største kilder til støtte. Ved et eksempel lærte hun meg å definere suksess på mine egne premisser, å sette mine egne prioriteringer og å være tro mot mine verdier. Nå, som kone, mor og forretningskvinne selv, forstår jeg at det ikke var på langt nær så lett for min mor som hun fikk det til å se ut.

Det viser seg at den sjelesøkende reisen førte meg akkurat dit jeg hørte hjemme. I dag er jeg konserndirektør i The Trump Organization, medgründer av Trump Hotels og Scion, og grunnlegger av mitt eget motemerke med samme navn. En faktor i min suksess har unektelig vært dørene som min families navn og min privilegerte oppvekst har åpnet. Nysgjerrighet, lidenskap, hardt arbeid og utholdenhet har gjort meg i stand til å bevise min verdi for meg selv og andre utenfor etternavnet mitt. Jeg anser stillingen jeg er i som et stort ansvar.

Selv om vi har gjort store fremskritt siden min mors generasjon, er mange av realitetene disse kvinnene møtte fortsatt en bekymring for oss i dag. Vi sier fortsatt arbeidskvinne som om hun var en anomali. Vi sier aldri arbeider mann.

Tiden for å endre narrativet rundt kvinner og arbeid en gang for alle er for lengst inne; faktisk har det blitt mitt livs oppdrag. Den gode nyheten er at moderne profesjonelle kvinner, som deg og meg, for første gang i historien åpent omfavner det faktum at livene våre er flerdimensjonale. Vi streber etter å gjøre arbeid som vi elsker, arbeid som inspirerer oss, og vi forfølger våre lidenskaper og prioriterer dem ubeskjedent.

Portefølje

Så hvorfor skrive en bok om det? For til tross for de mange fremskritt kvinner har gjort, har vi fortsatt en lang vei å gå. Fordi jeg er inspirert til å tilby løsninger som utdanner og styrker kvinner til å være deres beste. Fordi jeg vil at min datters generasjon skal tenke på jobb annerledes. I likhet med deg er jeg en kvinne som jobber – i alle aspekter av livet mitt.

FraKVINNER SOM JOBBER: Omskriver reglene for suksess av Ivanka Trump,publisert 2. mai 2017 av Portfolio, et avtrykk fra Penguin Publishing Group, en avdeling av Penguin Random House, LLC. Copyright 2017 av IT WWW Pub LLC.

For mer fra Ivanka, hentKvinner som jobber: Omskriving av reglene for suksess, i hyllene nå