De beste Jane Austen-film- og TV-tilpasningene noensinne: 'Clueless', 'Bridget Jones's Diary' og mer
- Kategori: Underholdning
Fokusfunksjoner/Universal/Kobal/Shutterstock
12
Som Jane Austen sa en gang, en dames fantasi er veldig rask, og derfor er det ganske viktig å holde den opptatt medgeniale filmerog serier. Hva kan være bedre enn å se et program inspirert av Austens største verk?
I juni 2021, Netflixannonsertden kommende produksjonen avNetherfield-jentene, med hovedrollenMaitreyi Ramakrishnan, som har blitt beskrevet som en moderne versjonStolthet og fordom. Ekko stilen tilLett aeller10 ting jeg hater med deg, følger filmen Bennet-søstrenes bedrifter mens de navigerer i kjærlighet, hjertesorg og samfunnspress.
FørNetherfield-jentene, var det mange andre bemerkelsesverdige tilpasninger av Austens prosa, inkludert Uvitende i 1995, Sanditoni 2019 ogKeira Knightley-ledetStolthet og fordomi 2005. Disse produksjonene harenten tilpasset de klassiske historienefor en moderne setting eller har brakt Austens ord til live i en mer tradisjonell tidsperiode.
En av de mest bemerkelsesverdige moderne tilpasningene erAmy Heckerling's1990-talls kultklassiker,Uvitende , som var inspirert av matchmaking-romanen,Emma.
Du sier ikke: 'Vet du hva, verden trenger en tilpasning avEmmaog min vil være genial, fortalte Heckerling By og land i juli 2020. Du kjører rundt og lurer på «Hva skal jeg gjøre videre» og tenker: «Jeg stinker, og alle hater meg.» Så begynner du å lure på: «Hva liker jeg og hva som gjør meg glad. ?' … Du måtte virkelig ønske å gjøre det du jobbet med. Jeg begynte å tenke på det som virkelig moret meg, som var veldig positive karakterer; Jeg forstår bare ikke hvordan folk kan gå rundt å være positive, og det tar meg på en måte.
Etter en omlesning av romanen fra 1815, ble regissøren inspirert til å se på Austens historie med en ny vri.
Jeg begynte å tenke på hva om det var en tenåringsjente som, uansett hva som skjedde, ikke kunne få boblen til å sprekke, forklarte manusforfatteren til magasinet. Jeg lurte på akkurat denne karakteren, hva er de beste knoklene for en tre-akters spillefilm … Jeg leste på nytt [Emma], og alt i den var så perfekt og så relaterbar i den tidsperioden – eller hvilken som helst tidsperiode, egentlig, fordi hun er så klok – at jeg begynte å tenke på hva tilsvarende ville være i verden jeg levde i, i California på 1990-tallet.
Og dermed,Uvitendeble født da Heckerling ombildet Austens verden til enmermoderne setting.
Vel, 90-tallet var absolutt en morsom tid, fortalte New York-innfødteBestemmeri juli 2020. Men det var mye av Jane Austen-romanen jeg ble påvirket av, og det er helt tidløst, når det gjelder måten en ung person tenker på og de spesielle karaktertypene hun har det gøy med, og romansene, ulike grupper i det sosiale riket. … Alt er så perfekt i den boken.
Heckerlings egen kjærlighet til Austen tillot henne å gjenkjenne bokkarakterer og historielinjer for enkelt å oversette dem til moderne historier. Hun fortalte Intervju Mag i mai 2016 at hun i utgangspunktet ønsket å skrive en historie med en hovedperson som var det motsatte av henne og så verden gjennom rosafargede briller i en glad boble.
Amy ikke bare elsketEmma, men hun visste det,Autumn de Wilde, som ledet 2020-tolkningen avEmma, fortalteBy og landi juli 2020. Hun forsto synspunktet og hun forsto historien, så hun var i stand til å omarbeide historien på en måte som gjør at du, hvis du kjenner boken, kjenner den igjen. Men hvis du ikke vetEmma, du skjønner det, og du kan forholde deg til det selv om du ikke er den rike jenta eller den jenta som har fått makeoveren eller stoner-skater-gutten. Det er et ekte bevis på Amy Heckerlings glans.
På samme måte som Heckerlings tilpasning,Gurinder Chadha- som mest bemerkelsesverdig regisserteBøye Jeg t Som Beckham— hadde som mål å se på nyttStolthet og fordom ogveve inn Bollywood-tradisjoner gjennom hele 2004flikk, Brud og fordommer.
Jeg vasket opp en dag da jeg fikk ideen: Hvorfor ikke ta den mest fantastiske kjærlighetshistorien som noen gang er skrevet, fortalte Chadha Female First i mars 2005. Det handlet om en stor familie, de har ikke mye penger, døtre som trenger å gifte seg bort; veldig indisk! Og jo mer jeg begynte å jobbe med det, jo mer innså jeg hvor relevant Jane Austens forfatterskap fra slutten av 1700-tallet er for moderne småbyer i India. Og det var da det hele virkelig begynte å passe og ta form.
Chadha fortalte tidligere The Telegraph i september 2004 detStolthet til nd Fordommereren universell kjærlighetshistorie som er så kjenttil publikum. Så de kan lene seg tilbake, ikke bekymre seg for at de kommer til å gå glipp av historien, og bare komme inn på et annet filmspråk, forklarte hun om beslutningen sin om å gjenskape en elsket historie.
Fortsett å rulle nedenforå se tilbake på noen av de mest ikoniskeAusten-tilpasninger:
Lytt til Us Weekly's Hot Hollywood mens redaktørene av Us hver uke bryter ned de heteste underholdningsnyhetene!